deepminder написав:Привіт всім!
Я теж маю комунікатор з WM і також хотілося б його українізувати трошки. На 4pda.info користувач remember вже створив Проект по створенню першої української прошивки.
На жаль пан remember поки жодним чином не відреагував на мій запит про бажання допомогти з локалізацією.
deepminder написав:Короче я пропоную перекладати Windows Mobile 6.1 build 21057. Ресурси можу викласти, треба тільки дізнатись що ж робити з "хитрими" файлами.
А можна кудись викласти оті „хитрі“ файли для ознайомлення?
П.С. Пропоную не орієнтуватись на типовий редактор ресурсів а використовувати більш потужний шаблонний перекладач на кшталт SDL Passolo або Radialix (на останній хоч і маю офіційну ліцензію, але вже звик до деяких приємностей Passolo. Про переваги та недоліки можу більш детально розповісти потім.