Проект в жодному разі не припинить своєї діяльності за будь-яких обставин, хоча на разі буде розвиватись не так активно як того б хотілось. Ми ще досі шукаємо однодумців, які бажають долучитись до проекту. Нам потрібні:
- філологи та інші мовознавці аби виправляти русизми та контролювати чистоту мови в перекладачці;
- власне перекладачі-локалізатори для публікування власних робіт та роботи з перекладачкою;
- програмісти для підтримки українського ПЗ на належному рівні (є як проекти з відкритим кодом, які варто було б розвивати так і просто безкоштовне ПЗ, але певен автори не будуть проти порад або долучення до них однодумців);
- веб-програмісти для продовження розробки перекладачки (певен що terminataaar на мене образиться, але бачу що йому просто інколи бракує з ким порадитись, ну або ж когось повчити
);- дизайнер та верстальник (вигляд сайту далекий від ідеалу
);- писарі аби публікувати новини про оновлення україномовного ПЗ та новин пов’язаних з українізацією інтернет-простору... та й всього іншого.
Ідей чимало, абижда все що хочеться можна було реалізувати. Але певен ми цю холодну зиму 2009 переживемо і надалі все буде чьотко.
), але от не знаю на якій мові писана.
