Пошук дав 1075 результатів

Повернутись до розширеного пошуку

Re: Subtitle Edit & Subtitle Workshop

Список помічених помилок: (орфографічні) Усі рядки із словами "файл а /субтитр а /сигнал а " слід замінити на "файл у /субтитр у /сигнал у ". Дякую за виправлення, неодмінно все виправлю. Проте щодо „ файл а“ маю упереджене суб’єктивне ставлення. Колись це обговорювали з Юрком З...
6c6c6
25 грудня 2014, 20:28
 
Форум: Запити про переклад
Тема: Subtitle Edit & Subtitle Workshop
Відповіді: 27
Перегляди: 18893

Re: Transmission-Qt for Windows

Сподіваюсь стане Вам в нагоді. Там було перекладено все, що було в мовному файлу з офіційного репозиторію ( https://trac.transmissionbt.com/browser/trunk/qt/translations ), але якось не все там до того файлу включили... П.С. Бачу пошук ані на форумі ані на сайті не видав посилання на переклад :-( Тр...
6c6c6
01 листопада 2014, 23:24
 
Загальне оголошення: Transmission-Qt for Windows
Відповіді: 9
Перегляди: 38324

Re: Transmission-Qt for Windows

Ю ар велкам
6c6c6
01 листопада 2014, 12:51
 
Загальне оголошення: Transmission-Qt for Windows
Відповіді: 9
Перегляди: 38324

Re: Transmission-Qt for Windows

Вам треба сирці мого перекладу?
6c6c6
01 листопада 2014, 12:37
 
Загальне оголошення: Transmission-Qt for Windows
Відповіді: 9
Перегляди: 38324

Re: 4.0.6.2000

Дякую за повідомлення, виправив на „Посилання на джерело “. Проте не знаю чи з’явиться виправлення в офіційному випуску, бо модерація перекладів виконується в мережі сторонніми людьми. Інколи вони не звертають увагу на виправлення.
6c6c6
15 вересня 2014, 17:42
 
Форум: Maxthon
Тема: 4.0.6.2000
Відповіді: 2
Перегляди: 5165

1.6.313

Що нового: у програмі: – виправлено проблему з переходом по дереву змісту EPub-документів; – додано опцію налаштування кольору підсвічування; – виправлено інші проблеми; у локалізації: – додано переклад 10 нових/оновлених рядків. Завантаження/Download: Завантажити STDU Viewer 1.6.313 [.exe] — 2,39 ...
6c6c6
25 квітня 2014, 12:58
 
Форум: STDU Viewer
Тема: 1.6.313
Відповіді: 0
Перегляди: 2180

1.5.45955

Що нового ( у порівнянні з попередньою стабільною версією ) : у програмі: - Виправлено проблему з рухами вліво/вправо та вгору/вниз при сенсорному керуванні - Виправлено проблему із неналежною роботою функції захоплення ігор за певних обставин - Виправлено проблему, що викликала помилку при перегля...
6c6c6
07 квітня 2014, 19:37
 
Форум: Daum PotPlayer
Тема: 1.5.45955
Відповіді: 0
Перегляди: 1741

Відкритий лист / Открытое письмо к разработчикам ПО

Вітаю, шановні розробники програмного забезпечення! Одразу зауважу, що цей відкритий лист-звернення перед усім стосується російських (або російськомовних, за відсутності інформації про походження) авторів програм, перекладом яких я займаюсь офіційно. Хоча всі інші теж мають повне право висловити сво...
6c6c6
07 квітня 2014, 10:31
 
Форум: Новини
Тема: Відкритий лист / Открытое письмо к разработчикам ПО
Відповіді: 1
Перегляди: 3391

1.6.300

Що нового: у програмі: – виправлено проблеми з деякими JB2-документами; – виправлено проблеми з деякими FB2-документами; – виправлено проблеми з деякими TIFF-документами; – виправлено інші проблеми; у локалізації: – додано переклад 1 нового рядка. Завантаження/Download: Завантажити STDU Viewer 1.6....
6c6c6
24 грудня 2013, 20:34
 
Форум: STDU Viewer
Тема: 1.6.300
Відповіді: 0
Перегляди: 1082

3.55.599

Що нового: у програмі: * Редактор: Покращено роботу з великими проектами — зменшено споживання пам’яті при збиранні обкладинки. * Редактор: Покращено роботу з великими проектами — збільшено межу доступної для застосунку пам’яті: 3 ГБ для х86, 4 ГБ для х64. у локалізації: - Жодних змін. Завантаження...
6c6c6
24 грудня 2013, 19:55
 
Форум: AIMP Skin Editor
Тема: 3.55.599
Відповіді: 0
Перегляди: 1598
Поперед.Далі

Повернутись до розширеного пошуку

cron