QTranslate 5.4.1 (українську включено в дистрибутив)

QTranslateРозробник: QuestSoft
Автор перекладу: LonerD
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows XP SP2/Vista/7/8
Метод локалізації: мовний пакунок (.json, .txt)

Безкоштовний перекладач для Windows, що використовує Інтернет-сервіси для перекладу.

З цим невеличким інструментом Вам варто лише виділити потрібний текст, що треба перекласти, та натиснути поєднання клавіш Ctrl+Й, щоб переглянути переклад у зринаючому повідомленні, або двічі натиснути Ctrl, щоб показати його в головному вікні. Програма також може „прочитати“ текст (Ctrl+У) і виконати пошук у словнику (Win+Й). Ще Ви можете відрити головне вікно та ввести текст власноруч.

Увага! Програма використовує онлайн-сервіси для перекладу тексту, тому Ви повинні мати Інтернет-з’єднання.

QTranslate підтримує наступні служби:

  • Перекладач Google
  • Bing Перекладач
  • Promt
  • Babylon
  • SDL FreeTranslation.com
  • Яндекс.Переклад
  • youdao
  • Baidu

Програма має два режими перекладу виділення мишею (натисніть на піктограму програми у області сповіщень, щоб його ввімкнути):

  1. Показати іконку (виділіть текст у будь-якій програмі, біля курсору з’явиться іконка QTranslate, після натискання на яку з’явиться зринаюче повідомлення з перекладом виділеного тексту);
  2. Показати переклад (виділіть текст у будь-якій програмі й негайно з’явиться зринаюче повідомлення з перекладом виділеного тексту).

Основні можливості:

  • переклад тексту в будь-якій програмі, що підтримує виділення тексту (Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Acrobat Reader, Skype, IE тощо);
  • пошук в онлайн-словниках;
  • зворотній переклад;
  • замінити виділений текст його перекладом;
  • безпосередній переклад;
  • перевірка орфографії;
  • синтезатор читання тексту;
  • припущення слова/автозаповнення;
  • історія перекладів;
  • віртуальна клавіатура.

Знятки:

QTranslate. Головне вікно QTranslate. Вікно налаштувань QTranslate. Віртуальна клавіатура QTranslate. Історія перекладів QTranslate. Словник з прикладом перекладу виділення

Що нового:
у програмі:

  • Нове: Казахська та узбецька мови.
  • Нове: Oxford Learner Dictionary.
  • Нове: Гарячі клавіші для перекладу буферу обміну в головному, спливаючому чи у вікні словника.
  • Нове: Додано пункти „Перекласти“ та „Прослухати“ до меню редагування.
  • Нове: Опція „Підбирати положення автоматично“ спливаючого вікна.
  • Нове: Опція „Завжди визначати мову“ (автоматично > мова 1 > мова 2).
  • Нове: Налаштування товщини рамки спливаючого вікна.
  • Виправлено: Проблема навігації по історії.
  • Виправлено: Гаряча клавіша на показ головного вікна не працює при активній стільниці (робочому столі).
  • Виправлено: Порожній список стандартного браузера.
  • Оновлено: BASS до версії 2.4.11.

у локалізації:

  • Додано переклад 10 нових/оновлених рядків.

Завантаження/Download:
Завантажити QTranslate 5.4.1 [.exe] — 499,6 КБ
Дзеркало № 1 (portable) [.zip]