переклад YouTube
Додано: 27 жовтня 2009, 16:00
Добридень форумчанам. Мене кумарить (звиняюсь за сленг) що мені автоматом ставить рос. мову You Tube, коли я туди заходжу якщо не залогений. Я й подумав - а чого це на такому крутому порталі досі нема української версії, адже наприклад на гуглі майспейсі ба навіть на контакті є.
Я написав у форум тех. підтримки англійською, хоча я й протупив, адже форум був для рос. спільноти (знову цей автоматичний вибір мови). Написав я англійською таке "Hi, can I help in translating YouTube into my language (which is not supported), or if no, are you planning to translate the site into Ukrainian in some time? Thanks."
На що через день отримав відповідь : "А тебе что по русски писать и читать религия запрещает?".))
Короче, якщо ви знаєте, чи можна перекласти цей сайт, і взагалі по темі, то відписуйтеся, будь ласка.
Я написав у форум тех. підтримки англійською, хоча я й протупив, адже форум був для рос. спільноти (знову цей автоматичний вибір мови). Написав я англійською таке "Hi, can I help in translating YouTube into my language (which is not supported), or if no, are you planning to translate the site into Ukrainian in some time? Thanks."
На що через день отримав відповідь : "А тебе что по русски писать и читать религия запрещает?".))
Короче, якщо ви знаєте, чи можна перекласти цей сайт, і взагалі по темі, то відписуйтеся, будь ласка.