Спецтермінологія
Опубліковано 6c6c6 20. вересня 2011 - 8:33
Перекладаючи останню версію Defraggler, зіштовхнувся з черговою дозою спеціалізованих термінів (щодо характеристик жорсткого диска). Спробував пошукати в інтернеті їх переклади – дарма. Ба навіть більш-менш зрозумілого російського перекладу не було. Пощастило надибати акронісівський глосарій, де знайшов пояснення майже до всіх термінів, що стрічались у мовному файлі.
Спробуйте, пошукайте невідповідності та недолугості. Буду радий почути зауваження.
Останні матеріали
Навіґація
Популярні матеріали
За весь час:
Останні перегляди:
Опитування
Архів новин
- квітня 2012 (9)
- березня 2012 (17)
- лютого 2012 (25)
- січня 2012 (29)
- грудня 2011 (14)
- листопада 2011 (8)
- жовтня 2011 (14)
- вересня 2011 (20)
- серпня 2011 (14)
- липня 2011 (15)
- червня 2011 (14)
- травня 2011 (1)
Сторінки
Код нашої кнопки
RSS-підписка
Останні записи блоґів
Останні коментарі
Обговорення на форумі
- Новини • Wanted to apprehend what your opinion is on this theme
- Новини • Stay informed with our variety of content, covering everythi
- Новини • Unlock the Power of Greatness Now!
- Новини • Discover the Power of Achievement Now!
- Defraggler • Jackpot Bet Online
- Porywają Cię przekazy zbierackie? Dowiedz się o nich mnogość
- Comodo Cleaning Essentials • Re: 2.4.225190.192
- Daum PotPlayer • Huffington Post Today
- Daum PotPlayer • NY Times News Today
- Daum PotPlayer • Wales News Today