IObit Driver Booster 3.1.0.332 (українську включено в дистрибутив і український мовний файл)

Опубліковано 6c6c6 29. листопада 2015 - 11:36

IObit Driver BoosterРозробник: IObit
Автори перекладів: Вадим Жушман (неофіційний) та Arttomov (офіційний)
Умови розповсюдження: Shareware (обмежена функціональність, 30-денний випробний термін) | $74.85
Операційні системи: Windows XP/2003/Vista/2008/7/2013/8/8.1/10
Метод локалізації: український мовний файл (.lng)
Розповсюдження локалізації: український мовний файл/включено в дистрибутив

Засіб для виявлення застарілих версій встановлених у системі драйверів та автоматичного завантаження їх найновіших версій.

власницьке

Geek Uninstaller 1.3.4.52 (українську включено в дистрибутив)

Опубліковано 6c6c6 27. листопада 2015 - 12:54

Geek UninstallerРозробники: Thomas Koen
Автор перекладу: невідомий
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows XP/Vista/7/8/8.1/10
Метод локалізації: мовний файл (.xml)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Інструмент для видалення програм з Вашого ПК та очищення залишених ними слідів.

безкоштовно

DjView 4.10.4 (українську включено в дистрибутив)

Опубліковано 6c6c6 26. листопада 2015 - 16:25

DjViewРозробник: Léon Bottou та спільнота
Автор перекладу: Yuri Chornoivan (yurchor)
Умови розповсюдження: GNU GPL v2 | Open Source
Операційні системи: Windows 10/8/7/Vista/XP | Mac OS X | Linux
Метод локалізації: українські мовні файли (.ts/.qm)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Переносний переглядач DjVu-файлів та плагін для оглядачів тенет.

безкоштовно
з відкритим кодом

WinRAR 5.30 (україномовний дистрибутив)

Опубліковано 6c6c6 25. листопада 2015 - 15:46

WinRARРозробник: Євген Рошаль, Олександр Рошаль
Автори перекладу: Yurii Petrashko (aka YuriPet) (поточний) та Артур Шевчук
Умови розповсюдження: Shareware Demo | 800,40 ₴
Операційні системи: Windows XP/Vista/7/8/8.1
Метод локалізації: мовний файл (.dll)
Розповсюдження локалізації: україномовний дистрибутив

Багатофункціональна інтегрована програма керування архівами.

власницьке

IObit Driver Booster 3.0.3.257 (український мовний файл)

Опубліковано 6c6c6 25. листопада 2015 - 11:43

IObit Driver BoosterРозробник: IObit
Автор перекладу: Вадим Жушман
Умови розповсюдження: Shareware (обмежена функціональність, 30-денний випробний термін) | $74.85
Операційні системи: Windows XP/2003/Vista/2008/7/2013/8/8.1/10
Метод локалізації: український мовний файл (.lng)
Розповсюдження локалізації: український мовний файл

Засіб для виявлення застарілих версій встановлених у системі драйверів та автоматичного завантаження їх найновіших версій.

власницьке

Rufus 2.5.799 (українську включено в дистрибутив)

Опубліковано 6c6c6 24. листопада 2015 - 16:11

RufusРозробник: Pete Batard/Akeo
Автори перекладу: Великожон Костянтин
Умови розповсюдження: GNU GPL v3 | Open Source
Операційні системи: Windows XP/2003/Vista/2008/7/2013/8/8.1/10
Метод локалізації: український мовний файл (.loc)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Утиліта, що допомагає форматувати та створювати завантажувальні Flash/Pen/Key диски, картки пам'яті, тощо.

безкоштовно
з відкритим кодом

calibre 2.44.1 (українську включено в дистрибутив)

Опубліковано 6c6c6 23. листопада 2015 - 23:27

calibreРозробник: Kovid Goyal
Автори перекладу: спільнота перекладачів
Умови розповсюдження: GNU GPL v3 | Open Source
Операційні системи: Windows Vista/7/8/8.1/10 | OS X 10.8 (Mountain Lion) і новіше | Linux
Метод локалізації: українські мовні файли (.mo/.po)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Вільна (з відкритим кодом) програма для впорядкування бібліотеки електронних книг.

безкоштовно
з відкритим кодом

CHM Editor 3.0.8 (українську включено в дистрибутив)

Опубліковано 6c6c6 23. листопада 2015 - 23:01

CHM EditorРозробник: ТОВ ГрідінСофт / GridinSoft LLC
Автор перекладу: ТОВ ГрідінСофт / GridinSoft LLC
Умови розповсюдження | Вартість: Demo/Shareware | 2040,79 - 3416,60 ₴
Операційні системи: Windows XP/2000/Vista/2003/7/8/8.1
Метод локалізації: мовні файли (.lng, .tips)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Інструмент нового покоління, що дозволяє працювати з CHM-файлами швидко і легко.

власницьке

Destroy Windows 10 Spying 1.6.700 (українську включено в дистрибутив)

Опубліковано 6c6c6 23. листопада 2015 - 22:57

Destroy Windows 10 SpyingРозробник: Nummer
Автор перекладу: Олександр (6c6c6)
Умови розповсюдження: Open Source | Apache License v2.0
Операційні системи: Windows 10/8.1/8/7
Метод локалізації: український мовний файл (.resx)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Програма, що унеможливлює шпигунство корпорації Microsoft у Windows 7/8/8.1/10.

безкоштовно
з відкритим кодом
конфіденційність

Comodo Internet Security 8.2.0.4792 (українську включено в дистрибутив)

Опубліковано 6c6c6 23. листопада 2015 - 22:26

Comodo Internet SecurityРозробник: Comodo Security Solutions, Inc.
Автори перекладу: Comodo Community (Олександр (6c6c6) – переклад; Олександр Сувак – позиціювання, вичитка; асер (napiR), meandor та balamut – виявлення неточностей / помилок / огріх)
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows XP/Vista/7/8/10
Метод локалізації: мовні файли (.lang, .html, .wxl)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Комплексна система захисту Вашого ПК від шкідників. Включає в себе Антивірус, Брандмауер та інші корисні утиліти.

безкоштовно

Сторінки

Підписатися на Потік головної сторінки

Опитування

Чи підтримуєте ви обмін досвідом (глосаріями) між перекладачами?

Код нашої кнопки

Localize.org.ua

Коди юзербарів
Український рейтинг TOP.TOPUA.NET

Останні коментарі