листопада 2015

CDBurnerXP 4.5.6.5931 (українську включено в дистрибутив)

CDBurnerXPРозробник: Canneverbe Limited
Автор перекладу: Віталій Стопчанський
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи | системні вимоги: Windows 2000/XP/2003/Vista/7/8/10 | .NET Framework 2.0 SP2 або новіше
Метод локалізації: мовний файл (.resources.dll)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Безкоштовна програма для запису CD та DVD, включаючи Blu-Ray та HD-DVD.

7-Zip 15.12 (українську включено в дистрибутив)

7-ZipРозробник: Igor Pavlov
Автори перекладу: Yurii Petrashko (поточний), а також Andrij Ilechko, Mokiy Mazaylo, Sergiy Gontaruk та Misha Padalka
Умови розповсюдження: GNU LGPL + обмеження unRAR | Open Source
Операційні системи: Windows NT/2000/XP/2003/Vista/2008/7/2013/8/8.1/10
Метод локалізації: український мовний файл (.txt)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Безкоштовний архіватор файлів з високим ступенем стиснення, що підтримує роботу зі всіма популярними форматами архівів: ZIP, RAR (включаючи RAR5) та CAB.

VirtualBox 5.0.10 (український мовний пакунок)

VirtualBoxРозробник: Innotek, Oracle Corporation
Автор перекладу: Daniel Korostil
Умови розповсюдження: Open Source | GNU GPL 2
Операційні системи: Windows XP/Vista/2008/7/8/8.1/10 | Mac OS X | Linux
Метод локалізації: мовні файли (.ts/.qm)
Розповсюдження локалізації: український мовний пакунок

Інструмент для віртуалізації операційних систем.

Bandizip 5.10 (українську включено в дистрибутив)

BandizipРозробник: Bandisoft
Автор перекладу: IxI_JOKER_IxI
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows 2003/XP/Vista/7/8/10
Метод локалізації: український мовний файл (.ini)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Невибагливий до системних ресурсів, зручний, швидкий і 100% безкоштовний архіватор.

WinSCP 5.7.6 (українську включено в дистрибутив)

WinSCPРозробник: Martin Přikryl
Автор перекладу: Ivanka Skakun (нині), Oleksiy Petrov, Martyniv Alex, Oleg Butuzov
Умови розповсюдження: Open Source
Операційні системи: Windows 10/8/7/Vista/XP/2012/2008/2003/2000/NT
Метод локалізації: український мовний файл (.dll)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Графічний клієнт SFTP для Wіndows з відкритим початковим кодом.

Destroy Windows 10 Spying 1.5.693 (українську включено в дистрибутив)

Destroy Windows 10 SpyingРозробник: Nummer
Автор перекладу: Олександр (6c6c6)
Умови розповсюдження: Open Source | Apache License v2.0
Операційні системи: Windows 10/8.1/8/7
Метод локалізації: український мовний файл (.resx)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Програма, що унеможливлює шпигунство корпорації Microsoft у Windows 7/8/8.1/10.

AIMP Skin Editor 4.00.870 RC 2 (українську включено в дистрибутив)

AIMP Skin EditorРозробник: AIMP DevTeam
Автор перекладу: Олександр (6c6c6)
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи | системні вимоги: Windows Vista/7/8/8.1/10 | AIMP 4.00
Метод локалізації: мовний файл (.lng)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Редактор обкладинок для відомого аудіо-програвача AIMP від російських розробників.

AIMP 4.00.1670 RC 2 (українську включено в дистрибутив)

AIMPРозробник: AIMP DevTeam
Автор перекладу: Олександр (6c6c6)
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows XP SP3/Vista/7/8 (8.1)/10
Метод локалізації: мовний файл (.lng)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Аудіо-програвач, що має додаткові утиліти для редагування теґів та ведення каталогу аудіо-записів (фонотеку). Підтримує використання обкладинок.

Notepad++ 6.8.6 (українську включено в дистрибутив)

Notepad++Розробники: Don Ho та спільнота
Автор перекладу: Тарас Будурович і Артем Поліванчук
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows XP/Vista/7/8/8.1/10
Метод локалізації: мовний файл (.xml)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Текстовий редактор, призначений для програмістів і тих, кого не влаштовує скромна функціональність Блокнота, що входить до складу Windows.

FileZilla 3.14.1 (українську включено в дистрибутив)

FileZillaРозробник: Tim Kosse
Автор перекладу: Igor Chomko
Умови розповсюдження: GPLv2 | Open Source
Операційні системи: Windows XP/Vista/7/8/8.1 | Mac OS X 10.7 і новіше | Linux
Метод локалізації: український мовний файл (.mo/.po)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Швидкий та надійний кросплатформенний FTP, FTPS і SFTP клієнт з великою кількістю корисних можливостей та інтуїтивним графічним інтерфейсом.

Qt Linguist 5.3.2 (українську включено в дистрибутив)

Qt LinguistРозробник: Digia Plc
Автор перекладу: невідомий
Умови розповсюдження: Open Source
Операційні системи: всі Windows | MacOS X
Метод локалізації: мовні файли (.ts/.qm)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Графічний клієнт для перекладу мовних файлів Qt-програм.

AIMP Skin Editor 4.00.867 RC 1 (українську включено в дистрибутив)

AIMP Skin EditorРозробник: AIMP DevTeam
Автор перекладу: Олександр (6c6c6)
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи | системні вимоги: Windows Vista/7/8/8.1/10 | AIMP 4.00
Метод локалізації: мовний файл (.lng)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Редактор обкладинок для відомого аудіо-програвача AIMP від російських розробників.

Сторінки