вересня 2015

Comodo Internet Security 8.2.0.4703 (українську включено в дистрибутив)

Comodo Internet SecurityРозробник: Comodo Security Solutions, Inc.
Автори перекладу: Comodo Community (Олександр (6c6c6) – переклад; Олександр Сувак – позиціювання, вичитка; асер (napiR), meandor та balamut – виявлення неточностей / помилок / огріх)
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows XP/Vista/7/8/10
Метод локалізації: мовні файли (.lang, .html, .wxl)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Комплексна система захисту Вашого ПК від шкідників. Включає в себе Антивірус, Брандмауер та інші корисні утиліти.

FileZilla 3.14.0 RC1 (українську включено в дистрибутив)

FileZillaРозробник: Tim Kosse
Автор перекладу: Igor Chomko
Умови розповсюдження: GPLv2 | Open Source
Операційні системи: Windows XP/Vista/7/8/8.1 | Mac OS X 10.7 і новіше | Linux
Метод локалізації: український мовний файл (.mo/.po)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Швидкий та надійний кросплатформенний FTP, FTPS і SFTP клієнт з великою кількістю корисних можливостей та інтуїтивним графічним інтерфейсом.

Notepad++ 6.8.3 (українську включено в дистрибутив)

Notepad++Розробники: Don Ho та спільнота
Автор перекладу: Тарас Будурович і Артем Поліванчук
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows XP/Vista/7/8/8.1/10
Метод локалізації: мовний файл (.xml)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Текстовий редактор, призначений для програмістів і тих, кого не влаштовує скромна функціональність Блокнота, що входить до складу Windows.

Download Master 6.5.2.1475 (українську включено в дистрибутив)

Download MasterРозробник: WestByte Software
Автор перекладу: Eugene Glushko (WestByte Software)
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows 10/8/7/Vista/XP/2012/2008/2003/2000/NT
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Безкоштовний менеджер завантажень з закритим вихідним кодом, що працює під Windows.

WinRAR 5.30 beta 3 (україномовний дистрибутив)

WinRARРозробник: Євген Рошаль, Олександр Рошаль
Автори перекладу: Yurii Petrashko (aka YuriPet) (поточний) та Артур Шевчук
Умови розповсюдження: Shareware Demo | 800,40 ₴
Операційні системи: Windows XP/Vista/7/8/8.1
Метод локалізації: мовний файл (.dll)
Розповсюдження локалізації: україномовний дистрибутив

Багатофункціональна інтегрована програма керування архівами.

AIMP 4.00.1650 Beta 2 (українську включено в дистрибутив)

AIMPРозробник: AIMP DevTeam
Автор перекладу: Олександр (6c6c6)
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows XP SP3/Vista/7/8 (8.1)/10
Метод локалізації: мовний файл (.lng)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Аудіо-програвач, що має додаткові утиліти для редагування теґів та ведення каталогу аудіо-записів (фонотеку). Підтримує використання обкладинок.

Bandizip 5.07 (українську включено в дистрибутив)

BandizipРозробник: Bandisoft
Автор перекладу: IxI_JOKER_IxI
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows 2003/XP/Vista/7/8/10
Метод локалізації: український мовний файл (.ini)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Невибагливий до системних ресурсів, зручний, швидкий і 100% безкоштовний архіватор.

WinRAR 5.21 (україномовний дистрибутив)

WinRARРозробник: Євген Рошаль, Олександр Рошаль
Автори перекладу: Yurii Petrashko (aka YuriPet) (поточний) та Артур Шевчук
Умови розповсюдження: Shareware Demo | 800,40 ₴
Операційні системи: Windows XP/Vista/7/8/8.1
Метод локалізації: мовний файл (.dll)
Розповсюдження локалізації: україномовний дистрибутив

Багатофункціональна інтегрована програма керування архівами.

calibre 2.36.0 (українську включено в дистрибутив)

calibreРозробник: Kovid Goyal
Автори перекладу: спільнота перекладачів
Умови розповсюдження: GNU GPL v3 | Open Source
Операційні системи: Windows Vista/7/8/8.1/10 | OS X 10.8 (Mountain Lion) і новіше | Linux
Метод локалізації: українські мовні файли (.mo/.po)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Вільна (з відкритим кодом) програма для впорядкування бібліотеки електронних книг.

7-Zip 15.06 beta (українську включено в дистрибутив)

7-ZipРозробник: Igor Pavlov
Автори перекладу: Yurii Petrashko (поточний), а також Andrij Ilechko, Mokiy Mazaylo, Sergiy Gontaruk та Misha Padalka
Умови розповсюдження: GNU LGPL + обмеження unRAR | Open Source
Операційні системи: Windows NT/2000/XP/2003/Vista/2008/7/2013/8/8.1/10
Метод локалізації: український мовний файл (.txt)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Архіватор файлів з високим ступенем стиснення.

AIMP 3.60.1500 (українську включено в дистрибутив)

AIMPРозробник: AIMP DevTeam
Автор перекладу: Олександр (6c6c6)
Умови розповсюдження: Freeware
Операційні системи: Windows XP SP3/Vista/7/8 (8.1)/10
Метод локалізації: мовний файл (.lng)
Розповсюдження локалізації: включено в дистрибутив

Аудіо-програвач, що має додаткові утиліти для редагування теґів та ведення каталогу аудіо-записів (фонотеку). Підтримує використання обкладинок.

Сторінки